SHORT FILMS IN COMPETITION
ANIMATION
CLOUDY
A young woman prone to daydreaming spends increasingly less time facing the real world, until her fantasies begin to take on a life of their own and are no longer entirely under her control.
Director: Karolina Wnorowska
Country: USA
Year: 2019
Friday, June 14 @ 6:00PM
THE CHILD AND THE NIGHT
EL NIÑO Y LA NOCHE
Luis is going to visit his grandmother. At night, a ray of moonlight wakes him up and leads him to a table
where there is a puppet who wants to be repaired. The grandmother, a shoe and a pool of water will be
accomplices of this adventure.
Director: Claudia Ruiz
Country: Argentina
Year: 2017
Wednesday, June 19 @ 5:30PM
IRMA
In a city besieged by the wind and the cold, Irma, an old dressmaker living in a building where the heating has been broken, will take the initiative to do something for all her neighbors.
Director: Alejo Schettini, Germán Tejeira
Country: Uruguay
Year: 2017
NYU's King Juan Carlos I of Spain Center
Monday, June 17 @ 6:30PM
TIME IN THE WOODS
TIEMPO EN EL BOSQUE
In this heartbreaking story inspired by the Aztec legend of the Iztaccíhuatl and Popocatépetl volcanoes, a ghost from the past lingers in the forest.
Director: Juan Paulín
Country: Mexico
Year: 2018
Friday, June 14 @ 6:00PM
THREE GIRLFRIENDS IN ISTANBUL
3 AMIGAS EN ISTANBUL
Three girlfriends on a stroll through Istanbul happen upon a chest that possibly holds a treasure, and attempt to open it.
Director: Nora Seilicovich
Country: Argentina
Year: 2018
Wednesday, June 19 @ 5:30PM
WHITE LOBSTER
LANGOSTA BLANCA
Three humble fisherman barely getting by in an inauspicious sea find a mysterious lobster that will forever change their lives.
Director: Paul Gómez López
Country: Mexico
Year: 2019
Saturday, June 15 @ 3:00PM
WHAT REALLY MATERS
A lonely traveler ant called Joy, carries a backpack full of stuff that she has been gathering over the years to help her remember important friends in her life.
Director: Ursula Echevarria
Country: Guatemala
Year: 2018
Friday, June 14 @ 6PM
DOGGONE
A dog must do what it takes to win his owner's attention.
Director: Donald Jenkins
Country: USA
Year: 2019
NYU's King Juan Carlos I of Spain Center
Monday, June 17 @ 6:30PM
SLICES OF SUMMER
Olivia, is a peculiar young woman. She narrates her experiences and thoughts of what she likes about
summer.
Director: Yosselyn Sánchez
Country: Costa Rica
Year: 2017
Tuesday, June 18 @ 6:00PM
